La tua guida alle salse da intingere e alle paste di peperoncino thailandesi

Ricette dal sud della Thailandia
In Thailandia la pasta di peperoncino è il cuore di quasi tutti i piatti.

La tua guida alle salse da intingere e alle paste di peperoncino thailandesi

Ci sono molti intingoli, salse e paste nella cucina tailandese, e questo non include le salse di condimento o le paste per cucinare.
Ora vi daremo una linea guida per le salse da intingere e le paste al peperoncino tailandesi.

Ci sono due parole in thailandese che si riferiscono comunemente alle salse da intingere e alle paste di peperoncino.
La prima è "Nam Jim" che significa "salsa da intingere" e la seconda è "Nam Phrik" che significa "pasta di peperoncino". Entrambi sono un termine generale e indicano un'ampia varietà di salse e paste da intingere nella cucina thailandese.

A seconda degli ingredienti e della regione, Nam Jim e Nam Phrik possono variare nella consistenza, nella consistenza e nei gusti - piccante, dolce, salato, acido, salato o misto. La principale differenza tra questi due è che il Nam Jim tende ad avere una consistenza più acquosa del Nam Phrik. Inoltre, uno degli ingredienti chiave del Nam Phrik sono i peperoncini (Phrik significa peperoncino in thailandese ed è da qui che deriva il nome) che vengono pestati o macinati con altre spezie per fare una pasta.

Il Nam Jim non deve necessariamente contenere peperoncini e non è sempre piccante.
Sia il Nam Jim che il Nam Phrik sono normalmente serviti in piccoli piattini posti accanto al piatto principale come condimento o dip per cibi insipidi come verdure crude o bollite, pesce, pollame e carne.
Non ci sono regole specifiche, ma i thailandesi tipicamente servono il Nam Jim con carni e frutti di mare alla griglia o al vapore. Mentre il Nam Phrik è popolarmente abbinato a verdure crude o bollite.

Se volete provare alcune salse da intingere o paste al peperoncino thailandesi e non siete sicuri da dove cominciare.
Ecco alcuni Nam Jim e Nam Phrik popolari in Thailandia.

Salsa di pesce con peperoncini
Un classico condimento thailandese che si trova sempre su una tavola thailandese.

"Phrik Nam Pla" (Salsa di pesce con peperoncini)

Questo è uno dei condimenti da tavola più versatili per i thailandesi. Lo troverete in quasi tutti i ristoranti della Thailandia.
Se non lo vedete sul tavolo, potete chiederlo e lo chef o il cameriere ve lo porterà in men che non si dica.
Phrik Nam Pla (o Nam Pla Phrik è lo stesso) significa peperoncini in salsa di pesce, che indicano i due ingredienti chiave di questa salsa, semplice ma molto soddisfacente.
Si può mangiare con quasi tutti i piatti thailandesi. Alcuni potrebbero aggiungere alla salsa dell'aglio tritato, del succo di lime o delle foglie di coriandolo.

Salsa al peperoncino dolce
Una salsa al peperoncino dolce, saporita, piccante e saporita allo stesso tempo.

"Nam Jim Gai" (Salsa dolce al peperoncino)

Letteralmente significa 'salsa per intingere il pollo'. Indica che la salsa è stata creata per accompagnare il pollo fritto o alla griglia, tuttavia, la salsa è molto versatile, è possibile utilizzarla per molti piatti, soprattutto carni fritte o alla griglia, frutti di mare, dim sum, e involtini primavera.
Nam Jim Gai con la consistenza di uno sciroppo denso contiene un sapore mediamente piccante e molto dolce, normalmente indicato come"sweet Thai chili sauce" in inglese. Di solito è fatta con peperoncini, aglio, zucchero, aceto, sale e amido di tapioca o di mais.
Oltre ad usarla come salsa generica al peperoncino per i piatti fritti, può essere usata come base di altri tipi di salse, come la Nam Jim Thod Man Pla (salsa di immersione per torte di pesce fritte).

Sriracha
Deliziosa salsa fatta con peperoncini thailandesi sottaceto.

"Sriracha" (salsa al peperoncino)

Si chiama Sauce Phrik in thailandese ed è un ingrediente utile per la cucina thailandese. La salsa Sriracha è un ottimo esempio di questo tipo di salsa piccante tailandese.
La ricetta comune per questa salsa è peperoncino, aceto distillato, aglio, zucchero e sale. La salsa piccante in stile tailandese ha diversi livelli di piccantezza e asprezza a seconda delle marche.
Può essere usata in cucina come piatti saltati in padella o zuppe, ma comunemente usata come salsa da intingere, specialmente con omelette in stile tailandese o piatti fritti.

Salsa di arachidi thailandese
Arachidi fresche tostate lentamente in latte di cocco e spezie tailandesi.

"Nam Jim Satay" (salsa di arachidi Satay)

È una salsa di arachidi che si mangia con gli spiedini Thai Satay. Di solito è fatta con arachidi tostate macinate, aglio, salsa di soia scura, zucchero di canna, salsa di pesce, pasta di tamarindo, pasta di curry tailandese e latte di cocco.
La versione occidentale normalmente usa il burro di arachidi, che può essere sostituito alle arachidi macinate, ma l'arachide intera darebbe un sapore e un aroma più ricco e soddisfacente.
In Tailandia, il Nam Jim Satay è solitamente servito con un altro condimento chiamato "Archad" che consiste di cetrioli freschi tritati, cipollotto e peperoncino, mescolati con aceto.

Salsa Jaew
La salsa Jaew è un must per la carne alla griglia.

"Nam Jim Jeaw"(salsa Jaew)

Questa salsa è originaria del nord-est della Thailandia (o Isaan), ma è popolare in tutta la nazione proprio come i piatti Som Tam e Larb.
È una miscela di salsa di pesce, succo di lime o tamarindo, zucchero di palma, scalogno tritato e riso bianco tostato a secco.
Questa salsa è ottima per qualsiasi tipo di carne grigliata o arrostita, dal maiale o manzo alla griglia, pollo al barbecue, pancia di maiale arrostita o pesce alla griglia.

Salsa di frutti di mare
Questa salsa tailandese al peperoncino è molto popolare tra la gente del posto.

"Nam Jim Talay" (salsa di frutti di mare)

Questa salsa per intingere i frutti di mare è un'altra salsa piccante popolare in Thailandia. Come indica il nome, di solito viene servita con frutti di mare alla griglia o al vapore.
È creata da una miscela di salsa di pesce, succo di lime, zucchero, aglio tritato e peperoncini. È simile al Phrik Nam Pla, ma il gusto del Nam Jim Talay è solitamente più aspro, più piccante e con più aglio.

Pasta di peperoncino thailandese
Nam Prik Phao è leggendario in Thailandia.

"Nam Phrik Phao" (pasta di peperoncino thailandese)

Un'altra pasta di peperoncino universale e classica molto usata nella cucina tailandese. È fatta con peperoncini arrostiti, tamarindo, gamberetti fermentati, scalogno, galangal, zenzero e zucchero di palma.
La pasta è mediamente piccante e dolce. Comunemente usata nella famosa zuppa Tom Yam, nei piatti saltati in padella come gli anacardi con il pollo, come condimento per l'insalata, da spalmare sul pane tostato o nel panino e come salsa generica.

Pasta di gamberi
Una pasta di gamberi piccante.

"Nam Phrik Gapi" (pasta di gamberi)

Una delle salse al peperoncino più amate in Thailandia. Ma per coloro che non hanno familiarità con la pasta di gamberi fermentata potrebbe trovare un sapore troppo forte con un odore pungente.
La salsa al peperoncino è anche piccante per difetto. Di solito è fatta con pasta di gamberi fermentata, lime, peperoncini e melanzane a forma di pisello.
Tipicamente servita con sgombri fritti e verdure bollite, tra gli altri piatti.

Condimento al peperoncino thailandese
Si traduce letteralmente in "pasta di peperoncino dall'inferno"!

"Nam Phrik Narok" (condimento al peperoncino thailandese)

Si traduce letteralmente in "pasta di peperoncino dall'inferno", quindi non ci si può aspettare una piccantezza leggera da questa pasta. È fatta con peperoncini secchi, pasta di gamberi, pesce gatto, scalogno, aglio, salsa di pesce e zucchero.
La salsa si mangia normalmente con riso al vapore, verdure bollite, carne grigliata o fritta e cotenne di maiale croccanti per renderla meno piccante.

Condimento a base di maiale
Un concentrato di pomodoro leggermente piccante.

"Nam Phrik Ong"(condimento a base di maiale)

La famosa salsa al peperoncino del nord della Thailandia che è amata da tutti. Si chiama Nam Phrik, ma questa è probabilmente la pasta di peperoncino più dolce di tutte.
Comunemente fatta con carne di maiale macinata, pasta di peperoncino e pomodori, che è l'ingrediente principale che le dà l'aspetto rosso, ma non il suo piccante.
È una combinazione di sapori salati, dolci e leggermente acidi. Di solito viene servito con riso appiccicoso e verdure di stagione.

Pasta di gamberi
Una specialità tailandese del sud di Phuket

"Nam Phrik Kung Siap" (pasta di gamberi)

È un noto piatto del sud, per lo più fatto con peperoncini verdi tailandesi, aglio, pasta di gamberi, salsa di pesce, succo di lime, zucchero di palma e gamberi o gamberetti affumicati.
Il suo gusto è un mix di sapore dolce, acido e salato con un odore unico di gamberi affumicati alla griglia.
Questa salsa viene solitamente servita con verdure fresche o bollite.